Перша лемківска опера / Pierwsza łemkowska opera
24 листопада 2024 рока в Народовім Форум Музикы iм. Вiтольда Лютославского во Вроцлаві буде перша в iсториi лемкiвска опера. На “Голос” в композициi Дариi Кузяк публика долго ждала і видит ся, же тото, што недавно было лем думком, гнеска стає ся реальне. Буде то оповiст о двох сестрах, якы розлучыла Доля. Туга барз хтiла, жебы ся зышли, а Памят справила, же получыли ся на вiкы. В Дарининій штуцi минувше сходит ся з теперішнiм – є то получыня, якого iщы не было: модерна музика і лемкiвскiй фолькльор в товариствi електроникы. На сценi почуєме два сольовы голосы, лемкiвску капелю i камеральну оркєстру. Просиме на проґрам, в котрiм Дария Кузяк оповicт в деталях о своій композициi. Представит люди влученых в дiло, выявит, кого взриме на сценi i якы iщы музичны елементы вызвучат в мурах НФМ. Познайте ближе тоту выняткову ініциятиву і підоприйте перше во сьвіті вказаня лемківской оперы – можете тото зробити за мотузком: https://zrzutka.pl/xwmc3wПремiєра проґраму в середу о годинi 20:00. Повторiня в суботу i недiлю о годинi 14:00.
- - - - - - - - - - - - - - -
24 listopada 2024 roku w Narodowym Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu odbędzie się pierwsza w historii łemkowska opera. Na “Hołos” w kompozycji Darii Kuziak publiczność długo czekała i wygląda na to, że to, co niedawno było zaledwie pomysłem, dziś staje się realne. Będzie to opowieść o dwóch siostrach, które rozdzielił Los. Tęsknota uparcie dążyła do ich spotkania, a Pamięć sprawiła, że zostały połączone na wieki. W sztuce Darii przeszłość łączy się z teraźniejszością – jest to synteza, jakiej dotychczas nie było: muzyka współczesna i łemkowski folklor w towarzystwie elektroniki. Na scenie usłyszymy dwa głosy solowe, łemkowską kapelę i orkiestrę kameralną. Zapraszamy na program, w którym Daria Kuziak opowie szczegółowo o swojej kompozycji. Przedstawi grono osób zaangażowanych w projekt, zdradzi, kogo zobaczymy na scenie, jakie jeszcze elementy muzyczne wybrzmią w murach NFM-u. Poznajcie bliżej tę wyjątkową inicjatywę i wesprzyjcie pierwsze na świecie wystawienie łemkowskiej opery – możecie to zrobić pod linkiem: https://zrzutka.pl/xwmc3w
Premiera programu w środę o godzinie 20:00. Powtórki w sobotę i niedzielę o godzinie 14:00.
Дария Кузяк перед Народовым Форум Музикы / Daria Kuziak przed Narodowym Forum Muzyki