Radio-Lemko

Logo Radio Lemko
Kanał na YT Fanpage na FB

Słuchaj nas!

Ювілейна 10. Потупайка в Кракові / Jubileuszowa 10. Potupajka w Krakowie

Парунадцет років тому молоды Лемкы з Кракова задумали зрыхтувати серед лемківской і украінской громады забаву для молодежы і не лем. Од років забава має місце в академіцкым клюбі Бакалаж, де мож было побавити ся до музикы м.ін. ансамлю Бурян. Протягом років студенты і абсольвенты, не лем краківского середовиска, але тіж з дальшых сторін, мали нагоду ся зыйти, погуляти і разом посьпівати. Хоц вынятком был час пандеміі, коли вшелеякы згромаджыня были заборонены. Того рока на ювілейну 10. Потупайку в Кракові організаторы задумали запросити нову на нашій музичній сцені групу Лемкус з Ярошівкы. О істориі і будучым подіі оповіли нам єдны з організаторів – Укач Ґыба і Алекс Мадзелян.

Премієра проґраму в середу 23 жолтня 2024 о год. 20:00, повторіня в суботу і неділю о год. 14:00.

- - - - - - - - - -
Paręnaście lat temu młodym Łemkom z Krakowa przyszło na myśl zorganizować wśród łemkowskiej i ukraińskiej społeczności zabawę taneczną dla młodzieży i nie tylko. Od lat impreza odbywa się w akademickim klubie Bakałarz, gdzie można było pobawić się do muzyki m.in. zespołu Burjan. Przez lata studenci i absolwenci, nіe tylko krakowskiego środowiska, ale również z dalszych stron, mieli okazję się spotkać, potańczyć i razem pośpiewać. Choć wyjątkiem był czas pandemii, kiedy to wszelkie zgromadzenia ludzi były zabronione. Tego roku na jubileuszową 10. Potupajkę w Krakowie organizatorzy zaprosili nowy na łemkowskiej scenie muzycznej Lemkus z Jaroszówki. O historii i przyszłości wydarzenia opowiedzieli nam jedni z organizatorów – Łukasz Gyba i Aleks Madzelan.

Premiera programu w środę 23 października 2024 o godz. 20:00, powtórki w sobotę i niedziele o godz. 14:00.

фот. Ярко Стремецкій / fot. Jarosław Stremecki